Categoria:FanSub

Da Animewiki.

Indice

Storia

Per FanSub si intende quel movimento mondiale per cui appassionati si mettono a tradurre anime ancora non disponibili nei vari paesi di origine, fornendone i sottotitoli, così che possa essere visto dalla massa in modo semplice. In Italia il movimento nasce nel 2001, anno in cui escono alla luce i primi due gruppi italiani di Hardsub, gli Starsubber e gli acK.it a distanza di un mese o due dai primi. Però il primo fansub spetta agli acK.it con Noir e a seguire poco dopo Gundam 0080 da StarSubber. L'idea iniziale era basata sul "gusto di farlo", sulla "passione", sul lavorare per divertimento a lavori non licensed in Italia, con l'idea di affiancare in modo amichevole le varie case di produzione italiane del settore. Putroppo quest'ultima intenzione si è rivelata un'utopia, sia per l'atteggiamento degli editori sia per il progressivo allargamento del fenomeno nel quale sono entrati gruppi che non sono evidentemente ispirati da quella filosofia progenitrice, ma bensì oramai sembra quasi che si sconfini nella ricerca della fama con conseguente smania di primati tempistici... Questo però non vuol dire che tutto sia marcito: infatti ancora oggi ci sono tanti gruppi vecchi e nuovi che lavorano bene e nel rispetto di quelle regole forti del solo buon gusto e della passione per l'animazione giapponese nel senso più vero e profondo.


Le date del FanSub italiano

MINI GUIDA per l'aggiunta di un nuovo gruppo

Se il vostro gruppo non c'è aggiungetevi pure.
Per crearvi la pagina personale, con le nuove implementazioni, è molto facile: basta inserire nel campo sottostante il nome del gruppo (NB sarà anche il nome della pagina) e cliccare :D

Calendario Nuove Serie


Links correlati


animeclick
SubITAnime


ELENCO GRUPPI FANSUB ATTIVI

Questo è l'elenco dei gruppi FanSub Italiani considerati attivi. Per attivi si intende che abbiano rilasciato almeno 1 file negli ultimi 6 mesi.


ADB Fansub • AL Fansub • AcK.it • AnK • Anime Reign • Animeramaen • Animezero • Baka no Shinkon • BakaMitaiFansub • BaseGruppoFansub • BinKanTeam • Bowling Ball Fansubs • C-BT Fansub • ComedySubs • DT Fansub • DTWenty • DangoFansub • Eden Fansub • F&Fs • FMI • FX2 • Fate-Subs • Fnanna Fansub • Freedom Italian Fansub • FrozenZero • Frozendale • Fuckin' Fansubbers Team • FunFanFuck Sub • HELL uNLEASHED • Hoshi Fansubs • Initial D Fansub • Inuworld Fansub • Kamelot fansub • Kanjisub • Karanaze • Kawaii Loli Fansub • Konafansubs • La Nazionale • Lawliet • Leaf • Legend's Fansub • MT Fansub • MangaAnimeCoffee • NSR Fansub • Neo Tokyo Anime • One Team Fansub • Opensea • Otaking • OtakuTrad • PTP Fansub • Perfume FanSub • Ryuu Fansub • SRTF FanSub • SSA Fansub • Sarulandia Fansub • Shinsei-Kai • StarSubbeR • SubZero • Subsfactory • Sunagakure no sato fansubs • TCJ • Teishoku FanLab • Tenshi • The Supremes • Twilight Brigade • UMS • WakoKid & Co • XIII's FanSub • YattaDragon Fansub • ^MDW^


STORICO GRUPPI FANSUB

Questo è lo storico di tutti i gruppi che sono nati nel panorama del FanSub Italiano (in ordine alfabetico):